托尼，韋恩的父親、金，克斯特的妹妹、還有托尼的小妹妹瑪麗在他們身後某處的第二輛車內。

他們開了兩輛車因為金必須在二就趕回去。韋恩，克斯特，托尼和瑪麗則計劃在下五再離開。

當那天上午早些時候他們出發的時候，天空已經開始飄灑著雨點，但是過了一段時間後雨勢變得越來越大，整個上午不斷加強的大雨使得旅途變成了某種折磨。

大概中午１２點他們兩部車在埃莫維爾稍作停留，加了油並用了午餐。

在停留的時候，金說服克斯特將小瑪麗和她一起留在後一輛車中，反正離目的地也只有大約一個小時的車程了。雖然瑪麗現在只有一個月大，他們並不認為孩子和母親分開一個小時會有什麼大不了。

幸運女神與他們同在！

韋恩極力地踩下咭車，避免使車滑出路面落入路旁的泥漿中。當車被慣性拖出幾英尺後，最終在離開路邊僅幾英悴的地方停了下來。

韋恩坐著一動不動，雙手緊緊地攥住方向盤好一會兒。最後，他轉過頭看著自己的母親。她盯著那落在車前引擎蓋上的瓢潑大雨，臉色就像床單一樣蒼白。最後，她轉身看著兒子，虛弱地笑了。

「我的上帝啊，那可真是太險了。」母親心有余悸地嘆息道。

「你說得太對了。」兒子答道。

又過了幾分鐘，他的雙手才停止顫抖地那麼厲害使他可以打開車門了。推開門，他再次出來站在這傾盆大雨中。關上車門，他發現母親跨出車來站在車的另一邊。

他們倆回頭看著那一刻前小橋所處的地方，現在那除了偶爾在冰冷河流漩渦中露出幾片破碎的木樁外，空無一物。扭曲破裂的橋基是那曾經存在過一座橋的唯一證據。

「只要慢五秒鐘，我們現在就已經葬身河底了。」他呻吟著，感覺自己的雙腿都快要承受不住了。「上帝啊，真是太險了。」

當他們向下凝視著那黑暗泥濘的河水流過身邊時，兩人保持著沉默。

「哦，托尼和瑪麗他們來了。」母親脫口而出。

「去拿你的手提電話，打給他們，快啊！」韋恩大叫著，一邊開始瘋狂地揮舞著雙手，試圖在他們直接將車沖進河流前阻止他們。

克斯特轉身冒雨沖向吉普車，　地拉開車門，她撲進車內。她扯開皮包，將手擠進包內拿出了電話。快速地摁完鍵，她將電話放在耳邊。

「快點，快點，接听啊！」她嘀咕著，眼楮注視著那輛車緩慢的抵達河的對岸。

「你好，我是金。」最終听到她妹妹的聲音。

「哦，感謝上帝你終於接听了，那橋已經斷了。」

「好的，我們看見韋恩在揮手所以就放慢速度了。」

當韋恩疲倦地跋涉回到自己的車內，大家都保持著沉默。

「好吧，現在該如何辦？」他一邊問，一邊坐進駕駛座中。

「我不知道。」她喃喃低聲道，低頭思考著該如何辦。

事情很明顯，托尼、金和瑪麗無法在短時間內過河。

他們可以調頭回埃莫維爾，在那過夜。盡管克斯特還在給瑪麗奶，但是她事先諞備了足夠的調品，因此就目前而言不存在什麼問題。

但是橋斷了而且還在下雨，她不知道她和孩子要分開多長時間。她和韋恩攜帶著全部的食物，所以他們可以繼續出發去營屋，並待在那兒，直到有人想出一個辦法使他們能回過河去。

她和托尼把他們的想法討論了幾分鐘。因為已經是下午一點了，所以托尼同意他自己、金和瑪麗三個調頭回埃莫維爾並在那過夜。

托尼將和警長聯，讓他知道他們現在被困的狀況，他將和警長商量看有什麼辦法，然後再和克斯特聯.

合上電話，克斯特向韋恩解釋了他們的決定。

韋恩看著觀後鏡，同意他們的決定。他們倆不安地看著托尼緩緩小心地向後離開了河對岸。好像過了整整幾個小時，但最後他父親把車倒上了高速公路，並消失在雨中。

「好吧，孤獨的騎兵，我想現在我們只能靠自己了。」克斯特緊張地笑了笑道。

「我也是這麼想的，那好吧，銅頭。」他回答道，慢慢地踩下離合器，掛上檔。

最後他們終於到了營屋前，兩人坐著，看著大雨　　啪啪地打在引擎蓋上。到營屋的路途好像花了好幾個小時，因為韋恩的車速沒有超過每小時五哩。

當他們注視著窗外的傾盆大雨，發現雨好像並沒有變小，反而越來越大了。

「你知道一個立方體有多長嗎？」他無聊地笑著問道。

「不，但是如果情況持續像現在這樣，我們可能就要開始學了。」他母親回答道。

「嗯，我肯定不想開始去象獵人一樣去尋找一對對的動物。」他笑道。

「我不確定。」她也笑道。「但是我卻有一對東西開始隱隱作痛了。」

「什麼？」他臉紅著，不敢相信他听到的。