「你好，達芙妮，好久不見了。」一位白發老頭出現在母子的面前，雖然頭發花白，但面孔依然紅潤，身體看來也很結實，寬闊的肩膀，高高的個頭，毫無疑問這就是戴維的外公布萊恩。

「你好，父親。」達芙妮微笑著和父親握了握手：「很高興你能來和我們住在一起，希望我們生活愉快。」

「嗨，看看，這個英俊的小夥子是我的小戴維嗎？」老頭一把抱住了戴維，大聲說道：「哦，多結實啊，不愧是布萊恩的後代，我肯定學校裏有很多小女生追著你吧？」

「呃，我倒是希望如此，但是媽媽不喜歡我和女孩子交往！」戴維解釋道。

「爸爸！別教孫子學壞，戴維才十六歲，他最需要的是努力學習。」達芙妮皺眉道。

「呵呵，玩笑而已。不過，我也不認為十六歲的男孩子找幾個漂亮女孩是壞事。」

布萊恩拍拍戴維肩膀：「走吧，幫外公把行李拎到車上，小帥哥！」

達芙妮聳聳肩膀，她擔心的事似乎要發生了。沒有人比她更了解自己的父親了，一位優秀的大學醫科教授，但總管不住褲子拉鏈，鬧了幾樁桃色新聞後幹脆退出學術圈，專心到某家大型制藥企業。現在退休到自家來，但願他別把沾花惹草的毛病傳給戴維才好，如果那樣，自己才不管什麽父女之情，一定把他轟出家門！

三人把行李裝到車上，達芙妮坐在前排開車，爺孫倆在後座球賽啦、學校生活啦海闊天空地聊了起來。

「戴維，你想過這輩子的職業嗎？」

「哦，不，外公。我才上高中，就業離我太遙遠了，我媽媽說先考個好大學再談別的。」

「咳咳，達芙妮，現在年輕人真是被你們寵壞了，你看，沒有人生目標，沒有前進動力，只顧按照你們做媽媽的意思來。戴維，外公告訴你，男人一定得有自己的野心，不管你老媽怎麽反對，都要去實現它。這樣的男人才能征服女人，讓女人乖乖聽你的吩咐！」布萊恩拍著戴維的肩膀。

「得了吧，老爸。你那一套早就過時了，現在是男女平等的時代。什麽乖乖聽你的吩咐，恐怕只有妓女才會吧，前提是你先付錢。」

達芙妮邊開車邊反駁道，從小她就對父親的大男子主義深惡痛絕，所謂男子氣概對於她父親來說，就是到處胡搞女人，至少她見到的是這樣。

「哈哈，親愛的達芙妮，你的脾氣還是這麽壞！一見面就讓老爸下不來臺。」

布萊恩拍了拍女兒的肩膀，後者縮了一下，露出不滿的神色：「爸爸，請叫我全名，我不喜歡你叫我達芙妮。」

「怎麽，達芙妮不顯得親熱嗎？你丈夫難道不叫你達芙妮嗎？」布萊恩手停在女兒圓潤的肩部，打量著達芙妮。十年歲月並沒有在女兒美麗的面龐上留下痕跡，相反成熟了許多，本就堅挺的胸脯似乎又大了一圈，可惜脾氣還是那麽倔強。

「他是他，你是你！」達芙妮手一揮，幹脆利落地把父親的手打落：「從十七歲起，我就不讓你叫我達芙妮了，記得嗎？」

「記得，記得。」布萊恩點點頭，就是那時起你開始夜不歸宿，把處女的小嫩屄獻給了某個小混蛋。後半句他當然悶在了肚子裏。

他興味索然地說：「好吧，達芙妮女士。我現在是個退休的糟老頭，什麽都不會，只能聽從你的吩咐。」

「父親，我不想打擊你。不過你確實該給自己以後的生活打算打算，找點健康的興趣愛好什麽的。」

「你的意思是我以前的愛好不健康？不就是和漂亮女人一起玩玩嗎？」

達芙妮深吸了一口氣，本來她不想提這件事了：「所以你和媽媽離婚了，對嗎？」

「那是她要的結果。」

「還不是因為受不了你在外面胡鬧！」

父女兩人越說越不愉快，終於兩人陷入了沈默。

「我不應該同意他來。」達芙妮憤憤地想到。

「看來她想把我管起來，那可不行。」布萊恩想著。

寬大的遮陽傘擋住了烈日的照射，戴維舒舒服服地躺在長椅上，手裏拿著一罐可樂。雖然不喜歡遊泳，每個周末的這個時候，他都會按時躺在遊泳池邊，假裝曬太陽，實際上為了一睹姐姐蕾切爾的泳裝秀。