我和英語老師





聖都學校是建立在仍保留武藏部份原貌的翠綠環境中。在某雜誌的學校專輯中,他特別提到這裡有美麗的校園,四周有綠色的樹林圍繞,幾乎是過份廣大的校園裡鋪滿草坪。該雜誌上就說頭一次來到這裡的人會產生一種錯覺,以為到了國外的學校。

這個學校是教會系統。聳立在校園中央的小籌堂就充份說明這件事。能越過草坪看到小教堂屋頂上燦爛發光的十字架的左手邊,有一棟白色的建築物,那就是學生們的校舍。

「日本人想到『教』時,就會聯想到teach,但在英國,除非是很特殊的情形外,很少使用,例如請教去車站的路時,就使用tell。會說would you tell me theway to the station?」


聖都學校是建立在仍保留武藏部份原貌的翠綠環境中。在某雜誌的學校專輯中,他特別提到這裡有美麗的校園,四周有綠色的樹林圍繞,幾乎是過份廣大的校園裡鋪滿草坪。該雜誌上就說頭一次來到這裡的人會產生一種錯覺,以為到了國外的學校。

這個學校是教會系統。聳立在校園中央的小籌堂就充份說明這件事。能越過草坪看到小教堂屋頂上燦爛發光的十字架的左手邊,有一棟白色的建築物,那就是學生們的校舍。

「日本人想到『教』時,就會聯想到teach,但在英國,除非是很特殊的情形外,很少使用,例如請教去車站的路時,就使用tell。會說would you tell me theway to the station?」

站在三年b班的講台上,額頭上微微出汗一直努力上課的是一個月前剛來擔任英語教師的西城美穗子。

「老師,向女人說『我要和你性交』,要怎麼樣說呢?」

坐在教室角落的男生這樣發問,全教室的人都笑起來。

剛擔任教師的美穗子,還沒有能力或膽量把男生半開玩笑的猥褻問題輕輕躲過。可是又不能發怒,結果是只有紅著臉束手無策,於是男生們就更得意忘形地起哄。

當然,美穗子如果不是美女,男生們也不會這樣熱心地愛笑美穗子。長久在國外的生活養成的瀟灑氣氛,特別顯示出女性美的身材,是夠引起思春期男孩們的好奇眼光。

這一天也和往常一樣,男生們口口聲聲地起哄。

「老師,今天穿什麼顏色的內褲呢?」

「談一談頭一次性交的經驗吧!」

「對高中學生的性行為有什麼看法呢?」

事情演變到這種程度就無法收拾。老師所倚靠的女生們,只會悄悄說「真討厭」、「好色」,而且露出好奇的表情等著看事情的演變。美穗子茫然地站在講台上。

「嘿!你們安靜一點,西城老師太可憐了。」

這樣突然站起來保護美穗子的,是班級委員的中西彰。

「中西,不要這樣假裝好學生了,你是愛上西城老師了吧!」

「對,對,他大概幻想西城老師的祼體手淫的。」

再度爆發哄笑。剛好就在這時候響起下課的鈴聲。看著學生們你一句我一句的針鋒相對,美穗子的心裡充滿不安,聽到下課鈴聲才鬆一口氣。

當然,美穗子也知道,現在的教育和過去不同,已經逐漸離開神聖的印象。

但是在美穗子的意識中多少還留著教室是神聖場所的想法。但事實上已經遭到這種程度,因為對教師的職務曾經充滿期望,相對地,美穗子的苦惱也大。

走出教室,向教職員室剛走幾公尺時,覺得有什麼東西碰到肩頭,回頭看。

「西城老師,上課的情形怎麼樣?已經習慣了吧?」

這個人是擔任世界史的教師,也是三年b班導師的成賴達也。據說他在班上做避孕教育,或把男學生召集到家裡放映色情錄影帶,是花邊新聞不斷傳出的人物,在學生之間卻受到極上歡迎。

「是……總算……」

隨便應付著,美穗子仔細和達也,然後在心裡想多少該穿漂亮的衣服。每一次看到達也都會有這種想法。如果詳細觀察,面貌很英俊,將近一百八十公分的身高,雖然較瘦,但骨架很粗壯。可是,對穿著毫不關心,頭髮經常是散亂,西裝上都是皺紋,襯衣的領子是黃黃的。

「在美國生活過的人究竟不同。大家都說你的發音非常美。當然,美的不只是發音。」

「老師,不要取笑我。」

看到美穗子想躲開鐃也的視線,他趁機追擊。

「西城老師,週末有空嗎?」

美穗子覺得,他終於說出來了。剛到任時,對她特別慇勤。當然他並不屬於美穗子討厭的那種人。可是對方是主張高中生性解放的急進派教師,最好還是小心一點。

「這……現在還不知道。」

「在吉祥的迷你戲院正在上演梅莉史翠普的《戀愛中》,你看過了嗎?」

「不,還沒有,可是……」