在太陽落下地平線後，我們停止了航行，我去烤了一些魚片給他們，這時，父親和謝莉已經說得夠多，也喝了不少了。吃完魚片後，見多識廣的父親教導我說謝莉是如此的嬌柔不應該去干清洗碟子的活兒，反而要我去船艙里清洗。從船艙里出來時，太陽已經完全隱去，耳邊是父親和老婆互相調笑的聲音。

當我回到甲板，父親要我去升起三角帆，這時，我听到他說他的短褲實在太緊，影響了血液循環。回到舵旁，我看到父親站在那里控制航向，而老婆正死死地盯著父親的大雞巴。