我爸和我媽都在我們家鄉一家國營大廠工作，我爸是廠長，我媽是醫務室的護士。不知道什麼時候起，我們家就開始富起來了，我爸經常在外面應酬，我媽的衣服首飾也越來越時髦，給我的零花錢也是水漲船高。他們幾乎不管我的學習。

在這樣的條件下，我的成績就像斷了線的風箏一樣，每況愈下，因此才到了連高中都考不上的地步。我來了南非兩年，從來不好好學習，整天跟一幫跟我一樣的小留學生中的狐朋狗友一起瞎混，錢花光了就打電話問我爸要。


我爸和我媽都在我們家鄉一家國營大廠工作，我爸是廠長，我媽是醫務室的護士。不知道什麼時候起，我們家就開始富起來了，我爸經常在外面應酬，我媽的衣服首飾也越來越時髦，給我的零花錢也是水漲船高。他們幾乎不管我的學習。

在這樣的條件下，我的成績就像斷了線的風箏一樣，每況愈下，因此才到了連高中都考不上的地步。我來了南非兩年，從來不好好學習，整天跟一幫跟我一樣的小留學生中的狐朋狗友一起瞎混，錢花光了就打電話問我爸要。

三個月前，我爸突然說我媽要來南非，讓我找房子。不到一個星期，她就到了。我跟媽媽一起搬進學校附近的一套公寓。媽媽出來得很急，不是出差或者旅游，甚至也沒有提到回去的意思。我猜想是我爸因為經濟問題事發才讓我媽先逃出來的。

來南非以後，我媽整天貓在公寓里，除了到超市買菜，哪兒也不去。除此之外，我能感覺到一個明顯的差別是，我那在國內的爸給我的錢明顯不如以前大方了。這對於習慣了大手大腳的我來說是很難過的。我幾次打電話向我爸要錢，他總是只給一點，逼急了還沖我發火。為此，我只好另尋財路。

剛開始我向我的小留學生朋友借錢，他們還借給我，後來因為我多次有借無還，都不願意把錢借給我了，只有鄭普例外。

鄭普１８歲，比我早來一年。從沒听他提過他爸媽的事，但他似乎從來不缺錢。不到一個月，我已經欠了他幾千蘭特，他也從來不提還的事。我心里隱隱覺得不對勁，感覺要出什麼事情。但想看電影、下館子、泡酒吧的時候缺錢，還是忍不住向他借。

上個月初我又向鄭普借錢的時候，他一反常態，沒有馬上把錢給我，而是問我要不要找發財的路子。我說當然想啊，可是有什麼路子呢？他神秘的對我笑笑，說這很好辦，你這麼這麼著，就能不費勁來錢了。我一听簡直氣得要暈過去，一轉念以為他在開玩笑。沒想到鄭普這次是來真的了。他跟我說沒的商量，要麼跟他合作，要麼馬上還他的錢，否則會有我好看的，還說給我一夜時間考慮。

當晚我一宿沒睡。第二天，我帶著兩只黑眼圈找到鄭普，答應了他的條件。

需要我做的其實很簡單。又過了一天，是我媽去超市買菜的日子。她去超市需要坐巴士，我謊稱要去學校，跟她同路。到了她平時等巴士的站台，我看到沒人在等巴士，站牌柱子上新釘了一個黃色的牌子，上面寫著幾行字。我媽媽不認識英語，我告訴她，牌子上寫著，因為前面修路，巴士站暫時移到附近的一個地方。她不知道怎麼走，我帶她穿過房子後面的巷子，到了一條小街道，找到了釘在電線桿上了一塊類似的黃色牌子，跟她說臨時車站就在這了。

不到兩分鐘，一輛破舊得看不出本來顏色的巴士開了過來。我看了一眼車牌，跟預先約定的一樣。我的心怦怦直跳，因為我知道我媽上這輛巴士意味著什麼。

但我還是沒有阻擋她，而是跟在她後面上了車。

車上已經有一個司機和兩個乘客，都是黑人。我媽上車的時候感到司機的目光朝她的領口里看，同時感到子宮一緊。一瞬間她感覺有些不妥，但她已經把硬幣遞給司機。

我和我媽兩個人分別找了位子坐下。兩個黑人乘客坐在車後面，好像睡著的樣子。這輛巴士又破又髒，地面黑乎乎的，座椅殘破不堪，沒有幾扇窗的玻璃是完好的，一開起來好像整輛車都要散架似的。

車開了五分鐘，還沒到站，我媽媽開始疑惑，我雖然心里明白，但還是要裝出疑惑的樣子。我們倆只有我會說幾句英語，所以我站起來，走到司機旁邊，裝模作樣的跟他說起話來。

這時候車後面的兩個黑人壯漢也走到前面來，他們經過我媽身邊的時候，其中一個裝作站立不穩一個趔趄，撲倒在我媽身上。她大驚失色。

一切發生得太快，我媽根本沒來得及反應，只听到她一聲尖叫。我作勢扭頭一看，裝作要沖過去解救她，這時剛才撲倒在我媽身上的那個黑人已經站起身來，手里不知什麼時候多了一支黑乎乎的手槍，槍口指著我，說了一句︰「Ｄｏｎ’ｔ　ｍｏｖｅ。」