韓國出差記





第一幕 學中文的韓妹

「Could You Know~~」我用著不怎麼流利的英文對著服務台的妹妹說

「You Can~~」妹妹對我說著往旅館的方向~~

「小楊!她說我們必須要再坐一段路Bus才能到XX飯店」我對著同事小楊說

「你們是台灣來的嗎?」想不到這韓妹說著中文

「是呀!怎麼你會說中文?」我問著她

「因為我很有興趣學中文!現在大陸發展快速,所以中文很重要!」那韓妹說著

「呵呵!那你有中文名字嗎?」我和韓妹搭訕了起來


第一幕 學中文的韓妹

「Could You Know~~」我用著不怎麼流利的英文對著服務台的妹妹說

「You Can~~」妹妹對我說著往旅館的方向~~

「小楊!她說我們必須要再坐一段路Bus才能到XX飯店」我對著同事小楊說

「你們是台灣來的嗎?」想不到這韓妹說著中文

「是呀!怎麼你會說中文?」我問著她

「因為我很有興趣學中文!現在大陸發展快速,所以中文很重要!」那韓妹說著

「呵呵!那你有中文名字嗎?」我和韓妹搭訕了起來

「我的名字叫@@@」她說著她的韓文名字,真不知道他在念什麼~

她拿出他的名牌,她叫《樸瑜琳》(註:我是用英文拼音翻譯成中文的)

我念了幾次給她聽,她很快就學會了。

「我就快下班了!我可以和你們一起走!」樸瑜琳對著我說

這時小楊趕快湊了過來,嘿嘿看來小楊知道樸瑜琳會說中文引起他的興趣了。

「那我們可以在這和你聊天,等你下班了!」小楊開始展開你把妹的功力了!正所謂君子不奪人所好,所以我很識趣的走開到一旁坐著。

小楊可說是公司內的把妹高手,這次出差他可難過,因為語言上的關係讓他的把妹功力完全展現不出來,所以從上飛機到現在可沒看過他這麼快樂~~

15分鐘後~~

「阿鈺!可以走了!」小楊叫了我幾聲,我隨即跟著樸瑜琳和小楊走著。

我們轉了1次車後終於到達飯店,然後樸瑜琳幫我和小楊Check-In

為了感謝樸瑜琳,我提議請樸瑜琳吃頓晚餐,不過還是需要樸瑜琳帶我們去餐廳And幫我們點餐(想要吃當地的小吃就是需要當地人帶比較好!)

我們到了一間小店,人還滿多的「阿鈺你要black/hot/~~」樸瑜琳問我要什麼樣的麵食

「樸瑜琳,black是什麼樣的面,hot又是什麼?」

「阿鈺你可以叫我<琳>就好了!」

「black是指用黑色的醬,韓國人稱<麻醬面>,hot是指熱湯麵,不過很辣喔~」

就在琳要我直接叫她<琳>時突然感到一股殺氣~小楊出現了一股不高興的面容。

「好那我要hot!」我對著琳說著

「那我要black!」小楊說著他要的面

琳另外再叫了啤酒,這天我們聊的不多,主要是聊些我們為什麼來韓國出差一個月晚上我和小楊回到飯店後,我問了小楊才知道,原來琳對他的態度一直都不好,對我的態度卻非常好,所以真的很不爽~~

我才懶的理他~這次來最主要的是把工作做好,看能不能得到獎金才是最重要的。

第九日~

一天的忙碌,真的是讓人疲憊不堪,再加上韓國人自大的個性,真想走人不做了,〈真想不懂為什麼會有那麼多人迷韓劇,韓國人真的很自大,而且看不起台灣人,真的是@@###〉

晚上回到飯店,琳已經來電留言過了,「阿鈺,晚上一起用餐,勿跟楊豫聰〈小楊〉說」

要我不跟小楊一起去吃晚餐,真不知道要怎麼開口~~

「阿鈺!我今天不想去吃飯,午餐的東西太辣了,我的胃有點不舒服!」小楊走進飯店跟我說!

「喔!那好好休息吧!有沒有胃藥!」我問著小楊

「我自己有!我等會自己去超市買點麵包牛奶吃就行了!」小楊繼續說著

想不到這麼巧,那我就順理成章的和琳一起用餐了!

鈴~~鈴~~琳在Lobby打了電話給我,於是我到了大廳看到了琳,今天的琳打扮的好漂亮,突然間感到很像某位韓星〈聽說韓國人很喜歡整容,我想琳應該是整容過吧!〉

琳看到我走下來,走到我身邊,勾著我的手「晚餐吃烤肉吧!」琳拉著我往外走,就像是對待著情人般。

韓式烤肉主要是以牛肉為主,不過我不吃牛肉,所以我點豬肉,琳今天喝了不少酒,而我也開始有點微醺了~~

「琳!你還好吧!能自己回家嗎?」我們坐車回到飯店