「一定是我丈夫把那件事告訴她的。」


「大概是吧。」


「怎麼辦呢？」


「我也一起去。」


「可是你要去學校吧？」


「請假！」清三好像胸有成竹地說。


不是在假日的下午把典子叫去，大概是面對面，溫和地想問出事情的真相，清三準備趁此機會猛攻。


第二天，兩個人在附近的咖啡廳裡見面，簡單地協商後開車去校長家裡，清三帶著有繩索等必要工具的皮包，典子考慮到行動的方便，穿的是洋裝。


校長的房子雖然很古老，但很雄偉，有很高的圍牆，牆內有很高的樹木，對裡面的情形不容看到，因此一旦進入之後，對進行計劃也更方便。


來到大門口迎接的校長夫人，也就是典子的婆婆智香子，為迎接典子，打扮得特別撲素，她是二十六歲，和典子差不了多少，對這樣的媳婦，要嚴詞以對，必須先從自己的打扮開始準備。


「濱本先生，為什麼你也……」看到清三和典子並列門口，智香子夫人露出帶有疑惑的責難眼光。


「我覺得你找典子小姐談的話，和我有很大的關係……」清三是一本正經地回答。


但從他臉上大膽的笑容，智香子夫人的銳利靈感好像察覺到什麼事，和默默站在那裡的典子做比較似地看一下，然後巧妙地剋制內心的強烈疑惑，把他們帶到客廳。雖然不很寬大，但具備壁爐的客廳，從庭院射進來的陽光透過窗，顯出安定的氣氛。


大概是事先故意讓女傭出去辦事吧，夫人親自倒茶，對媳婦多少看成是客人的態度中，可以感覺出夫人內心的不滿。


「婆婆，找我什麼事呢？」


對只差四、五歲的女人叫「婆婆」的典子口吻裡，多少含有諷刺。


「我倒要先請教濱本先生，為什麼會和典子一起來呢？」


大概智香子夫人早就忍不住想要問這件事了。


「當然我要告訴你的。」


清三溫和地看著智香子夫人的美麗但尖銳的眼光。


「我直接了當地說吧，典子小姐外遇的對象就是我，是從她高中時代一直持續到今天。我這樣說過之後，我想夫人問典子小姐的話也等於有了答案。」


智香子夫人的眼睛因為驚訝而瞪大，也急忙用手蓋住嘴，一面大聲叫喊，典子低下頭，規規矩矩地坐在清三的旁邊。


「典子，這是真的嗎？」


「婆婆，是真的。」


「啊，怎麼會……」好像說話都覺得玷辱她的人格似地猛搖頭，憤怒使她的臉通紅，而且微微痙攣。


「夫人，知道以後準備怎麼辦呢？」


「你要知恥，要知恥……」


「我現在已經是知恥了，所以才這樣說的，至少比自己和其他男人有外遇，還若無其事地責備其他人的人要強多了。」


「你說什麼？說我……」


美麗的眉毛倒豎，想要反駁的智香子夫人，看到清三嘲笑的表情，臉色開始變得蒼白。


清三拿出一張紙放在她的面前︰「請看一看吧，對這個時間、日期、地點還記得吧？」


在那張紙上記載著智香子夫人和門田會見的記錄，夫人拿紙的手開始顫抖，僵硬的臉開始抽搐。


「約會對象是誰我也知道，門田是教育委員長，也就是典子小姐的伯父。」


智香子夫人好像無法克制自己，用雙手蓋住臉。因為對方很輕易就被擊倒，清三和典子互相看了一眼，好像覺得很意外的樣子，沒多久，夫人猛然抬頭，她的臉好像沒有哭過的樣子。


「我明白了，關於典子和你的事情我就不過問了，我也會這樣告訴弟弟。」每一句話都說得很清楚。


「你的意思是說，也不要我們過問你的事嗎？」


「是的。」蒼白的臉上出現一絲紅潤。


「婆婆，我是想和丈夫分手，已經忍受不了現在的生活了。」典子開始發動攻勢。


「這是不可以的，絕對不能答應。」


「為什麼呢？」


「因為名譽會受到影響，在教育界的家庭裡，是根本不允許有離婚的事情發生。」


「僅是保持外表漂亮，就滿意了嗎？」